Rabu, 20 Agustus 2014

Pelabuhan Hati Barumu

Dear
Kamu; yang telah menemukan pelabuhan hati baru.

                
               Setelah mencari-cari akhirnya kamu mendarat dipelabuhan hati pilihanmu. Aku tahu,menyatakan cinta padanya hanya sebuah nazzar yang sudah terlanjur kau ucapkan. Tapi, tak ada seorangpun yang tahu jika sebuah rasa basa bisa menjadi rasa manis. Tak ada tahu,jika ternyata rasa biasa itu berubah menjadi sayang seiring berjalannya waktu. Kata-kata serasa hilang dari pikiranku,tak tahu harus berkata apa tentang hubungan barumu.

Aku terlambat…

Aku jauh beberapa langkah dibelakangnya,aku terlalu biasa. Terlalu santai dengan apa yang kurasa,hingga akhirnya aku terjatuh dilubang yang sama dengan kesalahan yang sama.
Aku bahagia, jika kamu bahagia bersamanya. Kalimat sebelum ini adalah kalimat terbohong yang pernah kuketik.Aku tidak bisa berkata “jika kamu bahagia bersamanya aku juga akan bahagia” apalagi untuk berkata “semoga kamu langgeng ya sama dia”. Daripada aku menambah dosa,lebih baik aku diam seribu bahasa. Aku ingin memilikimu, tapi terhalang olehnya. Ingin melupakanmu,sulit rasanya..

Untuk saat ini,biarkan bulan bersinar sendiri tanpa bintang-bintangnya dan biarkan seorang nenek terdiam sendiri tanpa kakek. Jika memang dia adalah pelabuhan,dimana harusnya hatimu berlabuh aku yakin kalian akan selalu bersama. entah sampai kapan, di..


Sebenarnya aku lelah mengucapkan ini,tapi… ‘aku sayang kamu,di






Dari
Aku; siapamu?

sumber: http://dezelato28.blogspot.com/

Untilted

From sunrise to sunset; you are the one whom I always wait for, the one I want to see. I love you I must say as much as ever. But I can not tell you. I just do not want the solid wall of friendship to collapse, keep the distance between us. Until finally our friendship turned into me and you in the enemy.

You, the one who is the most eager to match next to me is more than my friend. But now, I have to give up you who is not mine to be with him. Pain, ah I can not describe this feeling. If so what should I do? Go forward, HAHAHA let more knife brand this hearted ?. Back off, the door was closed for me to retreat and look at the others.

Know, the morning ahead of your name that continues to exist in this mind. when dusk comes, you are the one I look forward to and still think about. Now, I just bend my head low. Slowly retreat even though it feels heavy. And in the end, I must love you in silence or love you honestly and make us separate by shame?


Maybe I can not answer it, as well as with you. However, know When dusk comes and comes night, I never tired to love you. I do not know how long this feeling continues to grow. but, until whenever I will keep her with memories of you that I have not been able to forget

Translation
Dari matahari terbit hingga matahari terbenam; kaulah satu seorang yang selalu kutunggu,kunantikan,satu seorang yang ingin kulihat. Aku, mencintaimu entah harus kukatakan seperti apalagi. Tapi, aku tak bisa mengatakannya padamu. Aku hanya tak ingin tembok kokoh pertemanan itu runtuh, menjauhkan jarak diantara kita. Hingga akhirnya pertemanan kita berubah menjadi aku dan kamu dalam musuh. 

Kamu, seseorang yang paling kuingankan untuk bersanding disebelahku lebih dari teman. Tapi kini, aku harus merelakan kamu yang bukan miliku untuk bersamanya. Sakit, ah aku tak bisa mendeskripsikan perasaan ini. Jika sudah begini aku harus apa? Maju, HAHAHA membiarkan lebih banyak pisau mencap dihati ini?. Mundur, sayang pintu itu sudah tertutup untuk aku mundur dan melihat yang lain. 

Ketahuilah, saat pagi menjelang namamu yang terus ada dipikiran ini. saat senja datang, kaulah satu yang kunantikan dan masih kupikirkan. Kini, aku hanya menunduk terdiam lemah. Mundur perlahan walau berat rasanya. Dan pada akhirnya, aku harus mencintaimu dengan diam atau mencintaimu dengan jujur dan membuat kita terpisah oleh rasa malu?

Mungkin aku tak bisa menjawabnya,begitupun dengan dirimu. Namun, ketahuilah Saat senja datang dan muncul malam, aku tak pernah lelah untuk mencintaimu. Entah, sampai kapan perasaan ini terus tumbuh . tapi, sampai kapanpun itu aku akan tetap merawatnya dengan kenangan-kenangan indah tentangmu yang belum bisa kulupakan.

sumber: http://dezelato28.blogspot.com/